If a Product Group has three children (variations) -- Epub, Kindle, Print -- they would be displayed in the Product Group Menu when viewing the product page for any of the children.
When a web page using a template that contains this QuickCode Tag is viewed in the storefront, the {PRODUCT-GROUP-MENU} QuickCode Tag is changed into the source code below prior to the web page being displayed.